Uma vez que as leis alemãs de registo de residência se aplicam apenas dentro da República Federal da Alemanha, os cidadãos alemães no estrangeiro não têm a obrigação de se registar numa missão diplomática ou consular alemã.
Consequentemente, a Embaixada da Alemanha não mantém registos de cidadãos alemães residentes em Portugal.

A Embaixada só pode ajudar a localizar pessoas em casos excepcionais, uma vez que esta tarefa está geralmente fora das atribuições legais do Serviço Diplomático.

Mesmo que a Embaixada da Alemanha tenha conhecimento das moradas dos cidadãos alemães em Portugal, tal informação só pode ser divulgada às autoridades e tribunais alemães em casos excecionais e justificados. A divulgação de moradas a particulares não é, em regra, possível. Em casos excecionais, a Embaixada da Alemanha pode contactar a pessoa procurada e solicitar-lhe que contacte diretamente quem a procura.

Pesquisa independente de moradas/pessoas em Portugal:
É também possível localizar moradas e números de telefone em Portugal de forma independente, utilizando listas de acesso público.
Se a pessoa procurada constar da lista telefónica pública, pode tentar encontrar a sua morada através do site
https://www.pai.pt/
ou contactando o serviço de informação telefónica internacional através dos números (00351) 118 ou (00351) 1820.

Em casos específicos, pode ser aconselhável contratar um detetive privado. Poderá obter endereços de agências de detectives privados junto da associação portuguesa de detectives privados:
ANIDEP - Associação Nacional de Investigadores e Detectives Privados Profissionais
Campo dos Mártires da Pátria, 38
1169-043 Lisboa
Telefone: +351-21 881 02 10
https://anidep.org/

Além disso, poderá ser possível localizar pessoas residentes em Portugal através de um escritório de advogados ou através da publicação de um anúncio na imprensa regional de língua alemã em Portugal.
Para consultas de moradas relacionadas com questões de pensão de alimentos, consulte também a ficha informativa sobre o pedido de pensão de alimentos envolvendo Portugal.

Nota:
Todas as informações contidas neste folheto baseiam-se no conhecimento e nas avaliações da Embaixada no momento da sua elaboração. No entanto, não se pode garantir a sua integridade ou exatidão, especialmente à luz de quaisquer alterações que possam ter ocorrido desde então.